Chrono Trigger de DS traducido al español por un grupo de foreros - PlanetadeJuego

Uno de los problemas con algunos juegos que llegan a nuestro país es la localización de los mismos. Algunos desarrolladores por miedo a que el juego no triunfe en determinadas zonas, optan por no traducir el juego a los idiomas y los suelen sacar a la venta solo en inglés.…

Chrono Trigger de DS traducido al español por un grupo de foreros

Por Luis el 07.Sep.2009 facebook_16 twitter_16 delicious_16

Uno de los problemas con algunos juegos que llegan a nuestro país es la localización de los mismos. Algunos desarrolladores por miedo a que el juego no triunfe en determinadas zonas, optan por no traducir el juego a los idiomas y los suelen sacar a la venta solo en inglés.

Es el caso de Chrono Trigger, un juego que salió hace algunos meses en Nintendo DS pero que a España nos llegó en perfecto inglés.

Gracias a un grupo de foreros de ElOtroLado, capitaneados por reinhardt159 han hecho una versión modificada del juego completamente en Español.

Esta es una de las ventajas que tienen los cartuchos flash, que permiten la modificación de backups para integrar idiomas que no vienen de serie en el título.

En el foro de EOL disponen de un post oficial con las explicaciones del juego. Nuestra más sincera felicitación a toda esa gente que ha utilizado su tiempo en hacernos al resto la vida un poco más fácil.

Fuente: ElOtroLado

Tags: Nintendo, Nintendo DS, Nintendo DS Lite, Categorías: Videoconsolas General, Nintendo DS - NDS, Tecnología, Comentarios: 2, Lecturas: 3000

Comentarios


Avatar
Luis
30.Oct.2009
Compañero, el post oficial es este: http://www.elotrolado.net/hilo_chrono-trigger-ds-esp-parches-informacion-y-descarga_1288248 :)

Avatar
JoaquinTP
30.Oct.2009
Hola, Unas preguntas?. Tengo el juego el Original y el traducido por vosotros y es genial como lo habeis hecho, pero siempre hay un pero lo siento, pues me ocurre qué jugando el traducido que es el que me gusta, ocurre que cuando llego al primer portal, se me cuelga.
Sin embargo el Original no.
Mi pregunta es que tengo que hacer, pues he intentado jugar, con los dos a la vez sin apagar la consola, cambiando la tarjeta y no funciona.
¿Que puedo hacer?, pues yo no acabo de entender eso de parchear y si es culpa de eso, puesto que el juego funciona bien hasta que llego al portal.
Esperando que alguien me ayude, gracias.

Escribe un comentario

Nick
Email
¿Cuál es el nombre de la empresa creadora de la PS3?

Buscar

Cargando...

Idiomas

Hackconsoles PT Hackconsoles UK Hackconsoles IT Hackconsoles FR Hackconsoles DE

Últimos comentarios

Lo + Destacado

  • Impresiones y Reviews
  • Entrevistas

Tagcloud

xbox 360 PS Vita Eidos DSi 2K Wii Blizzard Microsoft Assassins Creed Playstation Vita Playstation 3 Warcraft Square Enix Ubisoft Sony PC Xbox psvita Codemasters Bioshock Xbox Live iPhone E3 gamescom scene Call of Duty Epic PS3 Playstation 2 DLC kinect Activision Playstation Grand Theft Auto Bandai Portátil gamescon THQ Warner 360 Playstation Network MMO electronic entertainment expo Nintendo Nintendo DS Capcom Bethesda 3DS Rockstar Nintendo DS Lite Ordenador BioWare Namco EA Konami xbox360 SEGA PSP Electronic Arts PS2

Categorías

Conferencias

Análisis

Archivo

Social

Twitter

Enlaces

Banners

  • Disco Azul