Ubisoft incluirá subtítulos en sus futuros juegos
Por Vulcancinho el 12.Sep.2008
Ubisoft declaró que sus futuros títulos tendrán subtítulos, sea el juego que sea. Títulos como el próximo Prince of Persia, Shaun White Snowboarding e incluso el esperado Far Cry 2.
Una buena iniciativa por parte de Ubisoft, subtítulos de los idiomas más importantes en los juegos es una opción muy valorada por el usuario final a la hora de la compra. En esta generación deberían estar todos los juegos totalmente traducidos al menos por medio de subtítulos aunque no los doblen, si quieren hacer unas buenas ventas es lo que les toca. Si sale un juego completamente en inglés por ejemplo en España, mucha gente se lo piensa 2 veces antes de echarle el guante.
Ojalá otras compañías tomen ejemplo (ejem, Square-Enix, ejem, Infinite Undiscovery) son muchas que por las prisas de sacar un juego a nivel mundial o por simple vagancia prefieren poner el idioma inglés y dejar los demás de lado, una mala opción por parte de las desarrolladoras.
Una buena iniciativa por parte de Ubisoft, subtítulos de los idiomas más importantes en los juegos es una opción muy valorada por el usuario final a la hora de la compra. En esta generación deberían estar todos los juegos totalmente traducidos al menos por medio de subtítulos aunque no los doblen, si quieren hacer unas buenas ventas es lo que les toca. Si sale un juego completamente en inglés por ejemplo en España, mucha gente se lo piensa 2 veces antes de echarle el guante.
Ojalá otras compañías tomen ejemplo (ejem, Square-Enix, ejem, Infinite Undiscovery) son muchas que por las prisas de sacar un juego a nivel mundial o por simple vagancia prefieren poner el idioma inglés y dejar los demás de lado, una mala opción por parte de las desarrolladoras.
.jpg)
Comentarios